Peták István: Napló 34-35.
Elem
Cím
Peták István: Napló 34-35.
Jogok
Peták Imola
Létrehozó
Peták István
Dátum
1945-03-16
1945-03-18
Tartalmi leírás
[34]
Az uj tolmácsunk Szemetkay[?] Péter. Oly ismerősnek tűnt fel az arca. Végűl is kiderült hogy az ő apja tanított Ózdon. Tegnap találkoztam Lihával[?] is. Bizony itt mindegy, hogy gyárigazgató volt-e az apja, vagy béres.
Magyarok jönnek, mennek. Most 40 levente és katonaköteles civil van itt. Mondják hogy volt közöttük több ózdi is. Moldován nevűre emlékeznek. Ez közel lakott az én szüleimhez.
Most ismét riadó. Attól félünk, hogy egyszer ránk is sor kerül, hiszen Eger katonai köz-
[35]
pont. Cca 5000-8000 katona, sok ifju és repülők, hangárok, gyárak, túlzsúfolt hatalmas teherpályaudvar mind indokolttá teszik a bombázást.
Eger, 1945. III. 18.
Ma két szivarért vállaltam a telefonügyeletet éjfélig. Ugyis ½ 11 felé tudok elaludni. Közben pedig riadó is len. Nem tudok mit csinálni. Unok mindent. Az írógépet a német könyveket. Mégis kell valamit csinálni, mert a legrosszabb gondolkodni. Ha ketten beszélgetünk is csak az otthon kerül szóba. Sokszor igyekszem elképzelni, hogy mi van Veletek és mindazokkal, akiket szeretek. Otthon vagy-e? Hogyan
Az uj tolmácsunk Szemetkay[?] Péter. Oly ismerősnek tűnt fel az arca. Végűl is kiderült hogy az ő apja tanított Ózdon. Tegnap találkoztam Lihával[?] is. Bizony itt mindegy, hogy gyárigazgató volt-e az apja, vagy béres.
Magyarok jönnek, mennek. Most 40 levente és katonaköteles civil van itt. Mondják hogy volt közöttük több ózdi is. Moldován nevűre emlékeznek. Ez közel lakott az én szüleimhez.
Most ismét riadó. Attól félünk, hogy egyszer ránk is sor kerül, hiszen Eger katonai köz-
[35]
pont. Cca 5000-8000 katona, sok ifju és repülők, hangárok, gyárak, túlzsúfolt hatalmas teherpályaudvar mind indokolttá teszik a bombázást.
Eger, 1945. III. 18.
Ma két szivarért vállaltam a telefonügyeletet éjfélig. Ugyis ½ 11 felé tudok elaludni. Közben pedig riadó is len. Nem tudok mit csinálni. Unok mindent. Az írógépet a német könyveket. Mégis kell valamit csinálni, mert a legrosszabb gondolkodni. Ha ketten beszélgetünk is csak az otthon kerül szóba. Sokszor igyekszem elképzelni, hogy mi van Veletek és mindazokkal, akiket szeretek. Otthon vagy-e? Hogyan
Nyelv
magyar
Place
Cheb
Csehország