Peták István: Napló 54-55.
Elem
Cím
Peták István: Napló 54-55.
Jogok
Peták Imola
Létrehozó
Peták István
Dátum
1945-04-09
Tartalmi leírás
[54]
lapulnak a part oldalban.
Az izgalom mindég nagyobb lesz. Már sokan a menekülésre számítanak. Bár pillanatnyilag nem indokolt, de 3-4 nap mulva már fenyegethetnek a páncélos ’ékek[?].
Mindenki vágyik a béke, a nyugalom után.
A gépek itt zúgnak felettünk. Én egyedűl lapulok egy idetévedt diófa cserje árnyékában. Fent gépzúgás, a lábamnál kis patak, mintha gyermekkori […?] legszebb napjaira akarna emlékeztetni. Két helyen is csobog. (A gépek elhúztak). A patak partja telehintve a hóvirághoz hasonló fehér virágokkal. A madárdal megint csak
[55]
az otthoni patakpartot, - a mezőt varázsolja emlékezetembe. (Ujabb hullám.)
A határ tele van civilekkel. Érthetetlen mennyire nem tudunk rejtőzni. Színes ruhákban fekszenek ki a gyepre. Határtalan ostobaság. Szinte kínálják magukat az ellenségnek. Azt hiszem arrébb kell költöznöm innen, mert ide is telepedtek körém. A föld is hideg nyirkos.
Általában is vadvizes terület az egész területen, ahol eddig csavarogtam. (Entvaltung! A gépek visszafelé mennek. Azt hiszem nekünk is be kell menni a kaszárnyába. Valóban, mindenki mozgolódik.)
Ez a kaszárnya, ahol vagyok, szintén tiszta,
lapulnak a part oldalban.
Az izgalom mindég nagyobb lesz. Már sokan a menekülésre számítanak. Bár pillanatnyilag nem indokolt, de 3-4 nap mulva már fenyegethetnek a páncélos ’ékek[?].
Mindenki vágyik a béke, a nyugalom után.
A gépek itt zúgnak felettünk. Én egyedűl lapulok egy idetévedt diófa cserje árnyékában. Fent gépzúgás, a lábamnál kis patak, mintha gyermekkori […?] legszebb napjaira akarna emlékeztetni. Két helyen is csobog. (A gépek elhúztak). A patak partja telehintve a hóvirághoz hasonló fehér virágokkal. A madárdal megint csak
[55]
az otthoni patakpartot, - a mezőt varázsolja emlékezetembe. (Ujabb hullám.)
A határ tele van civilekkel. Érthetetlen mennyire nem tudunk rejtőzni. Színes ruhákban fekszenek ki a gyepre. Határtalan ostobaság. Szinte kínálják magukat az ellenségnek. Azt hiszem arrébb kell költöznöm innen, mert ide is telepedtek körém. A föld is hideg nyirkos.
Általában is vadvizes terület az egész területen, ahol eddig csavarogtam. (Entvaltung! A gépek visszafelé mennek. Azt hiszem nekünk is be kell menni a kaszárnyába. Valóban, mindenki mozgolódik.)
Ez a kaszárnya, ahol vagyok, szintén tiszta,
Nyelv
magyar
Place
Cheb
Csehország