Peták István: Napló 68-69.
Elem
Cím
Peták István: Napló 68-69.
Jogok
Peták Imola
Létrehozó
Peták István
Dátum
1945-04-17
Tartalmi leírás
[68]
árokba fordult autót. A gebénk nem akart húzni, igy mi húztunk és tartottunk.
Tirschenreüth kis városka. Akkora lehet, mint Putnok. Benn nincs hely az elszálásolásra[!]. Igy mi az erdőben, sátrakban lakunk. Itt van a Ludovika is. Bizony ezek a
sátrak még most hidegek. Amikor tegnap megérkeztünk – holtra fáradtan – leültem és elaludtam. Arra ébredtem, hogy nagyon fázom.
Az éjjel is rosszul aludtunk. Rengeteg gép zúgott el fölöttünk.
[69]
Szinte ugy tünt fel, hogy forr a levegő. Nappal is állandóan keringenek. Ha valamit észrevesznek, rögtön géppuskáznak és gépágyúznak. Riadó nincs a városban sem. Ha zug a gép a mozgást beszüntetjük. Tegnap tőlünk mintegy 50 méterre gépágyúztak egy vonat szerelvényt.
A másik oldalon cca 600 m.-re vezet a műut. Itt meg az autókat lövik. Az erdő szélére viszont 3 kis bombát ejtettek. Valamit észrevehettek. Csak meg ne szórják az erdőt, mert akkor elvesztünk.
Ma jelentkeztem mezőgazdasági munkára. Leszünk parasztok. Legalább rendes élelmezésünk lesz.
árokba fordult autót. A gebénk nem akart húzni, igy mi húztunk és tartottunk.
Tirschenreüth kis városka. Akkora lehet, mint Putnok. Benn nincs hely az elszálásolásra[!]. Igy mi az erdőben, sátrakban lakunk. Itt van a Ludovika is. Bizony ezek a
sátrak még most hidegek. Amikor tegnap megérkeztünk – holtra fáradtan – leültem és elaludtam. Arra ébredtem, hogy nagyon fázom.
Az éjjel is rosszul aludtunk. Rengeteg gép zúgott el fölöttünk.
[69]
Szinte ugy tünt fel, hogy forr a levegő. Nappal is állandóan keringenek. Ha valamit észrevesznek, rögtön géppuskáznak és gépágyúznak. Riadó nincs a városban sem. Ha zug a gép a mozgást beszüntetjük. Tegnap tőlünk mintegy 50 méterre gépágyúztak egy vonat szerelvényt.
A másik oldalon cca 600 m.-re vezet a műut. Itt meg az autókat lövik. Az erdő szélére viszont 3 kis bombát ejtettek. Valamit észrevehettek. Csak meg ne szórják az erdőt, mert akkor elvesztünk.
Ma jelentkeztem mezőgazdasági munkára. Leszünk parasztok. Legalább rendes élelmezésünk lesz.
Nyelv
magyar
Place
Tirschenreuth
Németország