Peták István: Napló 80-81.
Elem
Cím
Peták István: Napló 80-81.
Jogok
Peták Imola
Létrehozó
Peták István
Dátum
1945-04-27
Tartalmi leírás
[80]
mit éjjel is. De egy csomó német mintegy 50% minden takaró, köpeny nélkül van. Olyan is akad, akin csak ing, vagy legfeljebb pullover van. Ezek egész éjjel táncolnak. Kisérteties látvány a holdfényben. Vigyázni kell, mert ezek lelopják az alvókról a takarót. Sőt mindent, amit elemelhetnek. Reichellel és egy Kiss nevezetű honvéddel együtt tartunk. Másnap áttelepitenek uj füves helyre a folyó mellé. Egyik oldalról az a határ. A tuloldalon kocsikon sátrakban mosoda. Hihetetlenül praktikus. Sajnos mi nem élvezzük. A tetvesedés elkerülhetetlen. Jó, hogy a patakban meg lehet mosdani. Beretválkozni nem tudok,
[81]
mert elvették a késeim. Szakált hagyok. Étkezni kétszer kapunk egy nap. Papír doboz csomagot mindenki. A csomagban egy doboz konzerv (hus, ham and eggs, sajt vagy más tápláló dolog); csokoládé, vagy finom cukor; egy zacskó kávé, leves kivonat, vagy limonádé por, cigaretta,
keksz, rágógumi, gyufa. Igazi békebeli, rendkivül finom izletes és tápláló dolgok. A tétlenség mellett még talán elegendő is. Amint az első csomag osztás megtörtént, az általános nyomasztó hangulat megenyhül. Este már nóta, harmonikaszó veri fel a csendet és néha pisztoly-durrogás.
26.-án [25.-én?] megkezdik szállítani anépet. Tisztek, thts.-ek, legénység. Én még mara-
mit éjjel is. De egy csomó német mintegy 50% minden takaró, köpeny nélkül van. Olyan is akad, akin csak ing, vagy legfeljebb pullover van. Ezek egész éjjel táncolnak. Kisérteties látvány a holdfényben. Vigyázni kell, mert ezek lelopják az alvókról a takarót. Sőt mindent, amit elemelhetnek. Reichellel és egy Kiss nevezetű honvéddel együtt tartunk. Másnap áttelepitenek uj füves helyre a folyó mellé. Egyik oldalról az a határ. A tuloldalon kocsikon sátrakban mosoda. Hihetetlenül praktikus. Sajnos mi nem élvezzük. A tetvesedés elkerülhetetlen. Jó, hogy a patakban meg lehet mosdani. Beretválkozni nem tudok,
[81]
mert elvették a késeim. Szakált hagyok. Étkezni kétszer kapunk egy nap. Papír doboz csomagot mindenki. A csomagban egy doboz konzerv (hus, ham and eggs, sajt vagy más tápláló dolog); csokoládé, vagy finom cukor; egy zacskó kávé, leves kivonat, vagy limonádé por, cigaretta,
keksz, rágógumi, gyufa. Igazi békebeli, rendkivül finom izletes és tápláló dolgok. A tétlenség mellett még talán elegendő is. Amint az első csomag osztás megtörtént, az általános nyomasztó hangulat megenyhül. Este már nóta, harmonikaszó veri fel a csendet és néha pisztoly-durrogás.
26.-án [25.-én?] megkezdik szállítani anépet. Tisztek, thts.-ek, legénység. Én még mara-
Nyelv
magyar
Place
Tirschenreuth
Bayreuth
Kulmbach
Németország