Peták István: Napló 128-129.
Elem
Cím
Peták István: Napló 128-129.
Jogok
Peták Imola
Létrehozó
Peták István
Dátum
1945-06-13
1945-06-14
1945-06-15
1945-06-16
Tartalmi leírás
[128]
Legjobban sulyosbitja a helyzetünket a rendkivül hideg időjárás. Éjjelre kiderül, nappal felhős, délelőtt esős. A komoly hideg miatt mosdani, tisztálkodni sem tudunk. Majdnem mindenki köpenyegben jár. Nekem különösen a lábam fázik, amellett, hogy állandóan borzongat a hideg. Érdekes, hogy most 9 órakor van lemenőben a nap. Reggel viszont későbben kel. Velünk együtt.
Bad-Kreutznach, 945. VI. 14.
Reggel 9 óra. Az éjjel nagyon rosszul aludtam. Kegyetlen hideg volt. Most hogy a nap a felhők mögött bujkál valamivel enyhébb. Ezzel szemben nagyon hideg szél fuj.
Tomporomba, térdembe, vállamba kinosan szaggat. Este volt itt Árpád. A keféket kérte el. Mondja, hogy mától kezdve 400-as csoportokban megkezdődik a szállitás. Lehet, hogy ez is kacsa. Igaz viszont, hogy a szomszédos
ketrecben a németeknél – az éjjel is lárma volt és jelenleg is mozgásban vannak. Dohányunk volt most 4 cigarettára való ugyhogy Gyurka eladott egypár cipőtalpat. Általában dohányért mindent lehet kapni. Csizmát, bakancsot, birgerit[?], lepedőt, bicskát, takarót, élelmet. Sokan eladják a kenyér adagjukat is. Ezen a téren kialakult árak vannak. Pl. Egy adag tejpor két sodrás. Négy sodrásra való dohányért 30 dkg kenyeret is lehet venni. Én élelmet nem adtam el és nem is fogok eladni dohányért, bármennyire is kin-
[129]
lodom. Az éjjeli sétákat meguntuk és éjjeli edényt rendszeresítettünk.
Bad-Kreutznach, 945. VI. 15.
Végre ma megmozdult a magyar tábor is. A tisztek közül 200 már elment és még ma talán ismét megy kettőszáz. Állítólag az amerikai megszállás alatt levő terület legkeletibb gyüjtőtáborába, valahova Regensburg mellé megyünk. Ugy látszik egyenlőre nem haza. Erre abból is
következtethetünk, hogy Árpád szerint – a genfi egyezmény ellenére – nem kapunk szabad mozgást, hanem minden 1000 emberhez lesz beosztva egy lelkész. Nagyon fájdalmasan érint, hogy még nem haza megyünk. Otthon, hogy várhatnak, nélkülöznek bennünket! Hányszor elsirattak! Hiszen azt sem tudják, hogy élünk.
Ma az idő kissé szeles, de a nap jó melegen süt. Mosdottam és keveset mostam is. Az éjjel nagyon rosszul aludtam. Fáj, összetört mindenem. Amellett bárhogy is küzdök ellene, már kedélyre megy.
Bad-Kreutznach, 1945. VI. 16.
Ismét elmult egy nap és ezzel a nappal egy hét. Még csak a 200 tiszt ment el. Azóta szállitás nem volt. A nap eseménytelenül telt. Reggelre bedagadt az arcom. Holnap ínyec-
Legjobban sulyosbitja a helyzetünket a rendkivül hideg időjárás. Éjjelre kiderül, nappal felhős, délelőtt esős. A komoly hideg miatt mosdani, tisztálkodni sem tudunk. Majdnem mindenki köpenyegben jár. Nekem különösen a lábam fázik, amellett, hogy állandóan borzongat a hideg. Érdekes, hogy most 9 órakor van lemenőben a nap. Reggel viszont későbben kel. Velünk együtt.
Bad-Kreutznach, 945. VI. 14.
Reggel 9 óra. Az éjjel nagyon rosszul aludtam. Kegyetlen hideg volt. Most hogy a nap a felhők mögött bujkál valamivel enyhébb. Ezzel szemben nagyon hideg szél fuj.
Tomporomba, térdembe, vállamba kinosan szaggat. Este volt itt Árpád. A keféket kérte el. Mondja, hogy mától kezdve 400-as csoportokban megkezdődik a szállitás. Lehet, hogy ez is kacsa. Igaz viszont, hogy a szomszédos
ketrecben a németeknél – az éjjel is lárma volt és jelenleg is mozgásban vannak. Dohányunk volt most 4 cigarettára való ugyhogy Gyurka eladott egypár cipőtalpat. Általában dohányért mindent lehet kapni. Csizmát, bakancsot, birgerit[?], lepedőt, bicskát, takarót, élelmet. Sokan eladják a kenyér adagjukat is. Ezen a téren kialakult árak vannak. Pl. Egy adag tejpor két sodrás. Négy sodrásra való dohányért 30 dkg kenyeret is lehet venni. Én élelmet nem adtam el és nem is fogok eladni dohányért, bármennyire is kin-
[129]
lodom. Az éjjeli sétákat meguntuk és éjjeli edényt rendszeresítettünk.
Bad-Kreutznach, 945. VI. 15.
Végre ma megmozdult a magyar tábor is. A tisztek közül 200 már elment és még ma talán ismét megy kettőszáz. Állítólag az amerikai megszállás alatt levő terület legkeletibb gyüjtőtáborába, valahova Regensburg mellé megyünk. Ugy látszik egyenlőre nem haza. Erre abból is
következtethetünk, hogy Árpád szerint – a genfi egyezmény ellenére – nem kapunk szabad mozgást, hanem minden 1000 emberhez lesz beosztva egy lelkész. Nagyon fájdalmasan érint, hogy még nem haza megyünk. Otthon, hogy várhatnak, nélkülöznek bennünket! Hányszor elsirattak! Hiszen azt sem tudják, hogy élünk.
Ma az idő kissé szeles, de a nap jó melegen süt. Mosdottam és keveset mostam is. Az éjjel nagyon rosszul aludtam. Fáj, összetört mindenem. Amellett bárhogy is küzdök ellene, már kedélyre megy.
Bad-Kreutznach, 1945. VI. 16.
Ismét elmult egy nap és ezzel a nappal egy hét. Még csak a 200 tiszt ment el. Azóta szállitás nem volt. A nap eseménytelenül telt. Reggelre bedagadt az arcom. Holnap ínyec-
Nyelv
magyar
Place
Bad Kreuznach
Németország